Thanks to AI tools, startups can use content marketing to boost traffic and sales quickly, at a fraction of the cost it took just a few years ago.